WHAT I ENJOYED THIS WEEK . . .
- Meeting my new interpreting mentor, who will be guiding me through the rest of my program. I already feel organized and in good hands.
- Reading In the Form of a Question by Amy Schneider.
- Continuing to read and discuss a book about ADHD with Nick.
- Surviving Costco in the hour before closing on a Saturday evening.
- Sitting down to a family meeting to organize our chore list and getting things accomplished.
- Trying new recipes, even if they don’t turn out like the picture.

WHAT I LEARNED THIS WEEK
- I’m reading Dialed In by Dr. Dana Sinclair, which Anne Logan @ I’ve Read This recommended. For one of my interpreting SMART goals, I’ve decided to get my head in the right place for the numerous interpreting events coming up (namely chapel). Here are some take-aways as applied to performing in any capacity:
- Visualize what you need to do instead of looking at your performance flaws from the past as markers of the future.
- Emotional control includes avoiding “What if?” questions.
- Don’t avoid examining your performance immediately after it happened.
- Don’t rely on confidence, rely on competence.
- Motivation means you want something, but it doesn’t give you specifics for results.
- Think about what you’re doing, not how you’re doing.
- Bad advice like “just trust yourself” is not specific feedback on future actions to take to improve performance.
- Owning a long driveway is not my favorite thing.


- Sometimes one plant wants to be two plants.

- From my interpreting textbook, Reading Between the Signs: “In fact, the United States is one of the few places where strangers exchange smiles, which are often reserved for intimates and other locales” (Mindess, 3rd edition, p. 31).
WHAT I WATCHED THIS WEEK
- The Bucket List (2007)
- Strait-Jacket (1964)
- Squirm (1976)
- Derelicts (2017)
- Past Lives (2023)
GROUP ACTIVITIES THIS WEEK
- Music Bingo Date Night was a success! I won on the country category — again — which is funny because I neither like nor listen to country. I guess it’s just so predictable? I mean, when someone wails, “She’s got that honky toooooonk badonkadonk,” it’s not too hard to look at my bingo card and answer, “I wonder if this is ‘Honky Tonk Badonkadonk’?” You put your hand in a bag to draw out the gift card prize. Inside the bag is one $50 card and the rest are $5. I got the $50. 😎 You also get to pick the next category.


REACTIONS TO MY REVIEW
Reactions to my review of Sympathy for the Devil by Holly Lisle:
Was it the cover? My humor? Something made my post about Lisle’s book rather popular. Shayan (new commentor) noted that my review brought back memories of office work in the 1990s. Bill wonders who exactly is going to hell if God forgives everyone. Nick believes the music in hell would be like telephone hold tunes. Karissa felt hell being bogged down in spreadsheets was rather funny. Jeanne was reminded of the show Supernatural, which I have not seen. Sue confessed she was half-reading my review out of her love for me because the cover threw her off, but then I got her attention with a funny comparison. Michael (it’s been a minute!) may have already bought Lisle’s book based on my review. Laila complimented me for finding the weirdest books to review, and she means that in a good way.
Thanks for all your wonderful comments!
FORTHCOMING WEDNESDAY REVIEW

SHOPPING AT THE LIBRARY PHOTO


There are times where I am very glad that I live in an apartment building, so other people do the snow removal for me. Oof. It was just as cold and snowy here the past two weeks, but we’re supposed to get some warmer weather this week. Up to 34F!
LikeLike
Today, it’s raining. Yesterday, it was sleeting. We’re slowly warming up, but now the roads are a bit floody. Makes me wish I lived somewhere that had easy train transportation.
LikeLike
I ADORED Will My Cat Eat My Eyeballs. I wish the U.S. would handle discussions of death in a better way. I hope ye enjoy it. Arrr!
x The Captain
LikeLike
I think it was 14 years ago now I had a student who wrote a paper about how cremation isn’t as good as we think because of thinks like teeth fillings with mercury burning up and sending little particles into the air, and I often wonder how that little morbid student of mine is doing.
LikeLiked by 1 person
Ah I enjoy those types of thinkers. I had a hair dresser once who was studying to work in a morgue. Because of Covid she was taking a lot of her classes at home. Her husband refused to open any more packages because of the dead things that kept arriving for her to dissect. We were having a delightful conversation. Other folks kept looking at us funny.
x The Captain
LikeLike
Hahahahahha, what a spooky woman. I think she and I would be friends!
LikeLike
That stack is one visit to the library??? That should keep you occupied for a few months…
LikeLike
I likely won’t read all of them, but I like the shopping feeling. I’ve stopped buying books since I tried out this idea.
LikeLike
Love the library stacks! Minor Feelings is excellent and I really want to read the Kate Beaton collection.
LikeLike
Kate Beaton’s collection Step Aside, Pops! is my favorite. I think you would love it; it’s mostly literary goofs, especially a whole delightful section on Wuthering Heights.
LikeLiked by 1 person
Love those library stacks!
That plant (now plural plants) is/are pretty!
Those are very good tips from Dialed In. Avoiding “what if?”questions would be good for me every day. 😅
LikeLike
The plant was a Christmas gift from Cupcakes & Machetes, so to get two for one was double the love.
LikeLiked by 1 person
Is this the last year of your degree? I’ve lost track.
I’m glad we (Western Australians) don’t have snow – bushfires and floods are enough to deal with, not to mention the whole northern half of the state is having a 50 degC heatwave.
LikeLike
I’ll be done in May 2025, and from Jan to May I’ll be on internship somewhere. So, this semester and the fall are my last semesters of classes. It’s happening so fast, and I’m excited for what is to come.
I keep forgetting you guys are in summer. I hope everyone is staying safe with that weather. Does your area have cooling centers for people?
LikeLike
They’re called malls. Though pubs work too.
LikeLike
Ah. In the U.S. we have cooling centers for people who don’t have air conditioning and for homeless people. Thus, hanging in the mall or pub would be considered loitering, though I get your point.
LikeLike
You realise that’s socialism, providing cooling for people who need it. Like Russian Communists providing everyone with hot water.
I can’t believe there’s a welfare area which you do better than we do.
LikeLike
Well, the alternative is to have a bunch of dead people on the sidewalks, so there is that.
LikeLike
Ooh, I think you got colder than we did, if my Fahrenheit to Celsius calculations are correct. We got down to around -11C.
In Canada it’s usually the norm to smile at people too. One thing I’ve noticed/learned where I live is that it’s expected that you verbally greet people you pass on a trail when you’re hiking. If others don’t say hello to you then you assume they are rude city folk!
LikeLike
The times I’ve been to Canada are always memorable because of how friendly people are. I know it’s a stereotype, but I’ve received so much help and kindness from utter strangers in Canada. One time I was walking through Toronto and got totally lost and ended up crying in a Starbucks where the baristas gave me a free drink. That was not the first free coffee I had received in Canada on that trip, either!
LikeLiked by 1 person
This made me chuckle because in general the rest of Canada does not consider Toronto very friendly! We tend to think of them as big city, self-centred types. Obviously not all but that’s the Toronto stereotype. I’m glad that wasn’t your experience. I think for most Canadians our default is friendliness as long as you’re not rude to us. So the fact that you were treated so kindly tells me you were kind and friendly too.
LikeLike
Last time I was in Toronto, it was 2004, so it’s been 20 years. Perhaps something has changed in the interim.
LikeLiked by 1 person
Toronto’s always had a reputation of viewing themselves as the centre of the universe!
LikeLiked by 1 person
Why aren’t you wearing a hat in the snow and cold? Congrats on drawing the $50 gift card! Do you have plans for a treat? From all those books, some from last week I realize, it appears you are taking shopping at the library seriously and are single handedly upping their circulation statistics. Well done! 🙂
LikeLike
I should have worn a hat and normally do. However, sometimes I think, “I’ll just shovel this little bit, a path to the house so my shoes don’t get wet.” Next think I know, it’s an hour later and the driveway is done.
The gift card we won is for the bar where we were playing. We used some of it last night, so Nick and I each got something special off the menu.
Hahahha, I am having a BLAST doing library shopping. I think we’ll maybe go to a different branch each weekend just for funsies. Nick and I are big on having fun without spending money, so I feel a little anti-capitalism in this new hobby.
LikeLiked by 1 person
I don’t know if I ever mentioned, but prior to the house we live in now, we lived not far from the big county library that has all the books, and James and I would go on a date to the library every couple of weeks. We’d spend and hour or more just browsing, meet back up, compare finds, then check them out and take them home where we’d giddily sit with them on the couch for another hour or so until it was time to go read in bed for the rest of the evening. Those were good times!
LikeLike
Yes! That’s about what we’re doing right now! Awww, I’m following in very sweet footsteps.
LikeLiked by 1 person
How did the shown recipe turn out taste wise? Rob and I have discussed trying to cook new recipes together. So far, we have yet to do it, but we’ve been discussing baking dog treats first. He’s also been promising to try to make me a souffle for over a year now, so he needs to pay up on that.
Your Moondrop looks so happy! And now, you have TWO moondrops! Melanie, the Moondrop Queen. New title. Accept it and add it to your professional resume. 😉
LikeLike
The recipe was really good and filling. The weird part came from me actually straining the tuna in a colander. You know how you typically open the can and then push on the lid to get the juice out? The top of the can was dirty, so I dumped the tuna in a colander and pushed at the tuna with a spoon, which broke all the clumps up and made it a weird texture.
All my new recipes are from cookbooks from the library. I think it’s cool to be able to try stuff without buying the book. I’m starting to lose trust in online recipes. Recently, I saw one for sugar-free salad dressing. Two ingredients were lemon and Dijon mustard.
LikeLiked by 1 person
I never thought about checking out cookbooks and then keeping the good recipes. That’s an excellent idea. Rob and I keep talking about starting a recipe book because I largely use Pinterest, and nothing is more frustrating than going back for a favorite recipe and the link no longer works. D:
It’s weird that that caused the texture of the tuna to change. I would have tried the same thing in your shoes, and I would have thought it would have been fine.
I look forward to seeing more of your new recipes. 🙂
LikeLike
I typically take a picture of the recipe page with my phone and then print it for free at the library. One recipe photo does not a copyright infringement make! (INAL).
LikeLiked by 1 person
Good to know! I just grabbed a cheap school notebook and started writing them down. I’ll get an actual recipe book at some point.
LikeLike
I have a binder with those three-hole plastic protector thingies. Pretty basic. Keeps crap off the recipes. I can shuffle things in and out. I often print on paper that already has something on one side, so I’m reusing paper, too.
LikeLiked by 1 person
Mine is just a college-ruled notebook for now. Eventually I will get on your level. 🙂
LikeLike
I’m not fancy, just messy 😀
LikeLiked by 1 person
Cracked up at “I wonder if this could be Honky Tonk Badonkadonk?”! Country is definitely predictable, and it’s really funny to consider what it sounds like to someone who never listens to that genre lol. Congrats on your big win!
Good choice getting the driveway plowed in that cold, being out in sub-zero weather is no joke!
And I spy some great titles in your library stacks, happy reading 🙂
LikeLike
So many of the titles are cringe. “She Thinks My Tractor’s Sexy” is at the top of the list, though I find “Drunk on a Plane” to be rather entertaining.
LikeLiked by 1 person
Drunk on a Plane can definitely be a vibe when you’re in the right mood for it, lol. Hard agree on She Thinks My Tractor’s Sexy- that’s a man’s idea of what a woman thinks, for sure!
LikeLike
It was cringey when it came out, and it has not aged well. Tractors today are like condos on wheels.
LikeLiked by 1 person
Sadly lacking bathrooms, but otherwise as someone who occasionally drives a tractor I can confirm this is true lol
LikeLiked by 1 person